Dernière mise à jour: 2026-07-06
Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version allemande (datenschutz_DE.html) fait foi juridiquement.
Martin Zöllner IT Solutions
Am Hackland 13a
42551 Velbert
Deutschland
E-Mail: sciopia@martinzoellner.de
Sciopia est conçue pour que l’application ne collecte, ne rassemble ni ne nous transmette aucune donnée personnelle. Il n’y a pas de comptes utilisateurs, pas de connexion et pas de serveurs sur lesquels nous stockerions des données vous concernant.
Vos réglages (par exemple la palette de couleurs ou la langue), votre progression, vos statistiques et vos propres questions sont enregistrés uniquement en local sur votre appareil. Ces données ne quittent pas l’appareil et ne sont synchronisées via iCloud que si vous l’avez activé dans les réglages du système.
L’application ne contient ni publicité, ni outil d’analyse ou de suivi, ni composant tiers collectant des données.
Les achats facultatifs (packs supplémentaires, quota de questions) sont entièrement gérés via l’App Store d’Apple. Le paiement est traité par Apple ; nous ne recevons aucune donnée de paiement ou de carte. La politique de confidentialité d’Apple s’applique.
Game Center est facultatif et peut être désactivé dans les réglages. Lorsqu’il est actif, Apple traite les classements et les succès via Game Center selon ses conditions. Pour les comptes enfants, nous recommandons de le laisser désactivé.
Certaines questions proposent un lien vers une source (par exemple Wikipédia ou EUR-Lex). Ce lien ne s’ouvre qu’après confirmation et mène au navigateur. Les sites liés sont soumis aux politiques de confidentialité de leurs fournisseurs respectifs.
L’application est conçue pour être utilisée par des enfants et ne collecte aucune donnée les concernant. Les achats et l’ouverture de liens externes sont protégés par un contrôle parental.
Comme nous ne traitons aucune donnée personnelle vous concernant, les demandes d’accès, de rectification ou d’effacement qui nous sont adressées sont généralement sans objet. Vous pouvez supprimer à tout moment les données stockées localement en désinstallant l’application. Pour toute question, contactez-nous à l’adresse indiquée ci-dessus.